江苏金租:2024年度环境、社会及治理(ESG)报告(中法版)

2024年度 环境、社会及治理（ESG）报告
做 一 家 有 温 度 的 金 融 租 赁 公 司

2 ｜ 江苏金租 目录 ｜ 3
目录 Sommaire
Chapitre III
P92 心怀绿意 守护生态环境
Développement écologique – Protection de
l’environnement
践行绿色金融 开展绿色融资
Pratiques de finance écologique Financement écologique
关于本报告 走进江苏金租 重要性议题分析
À propos du rapport À propos de JFL Analyse des thèmes 高效能源利用
importants Valorisation efficace des énergies
Chapitre I Chapitre IV
P16 守正合规 深化公司治理 P122 共享共赢 建设和谐社会
Intégrité et conformité – Approfondissement de la Partage gagnant-gagnant - Construction d’une société
gouvernance de la Société harmonique
ESG 管理 规范运营 合作共赢 消费者权益保护
Gouvernance ESG Exploitation normalisée Coopération gagnant-gagnant Protection des droits et des intérêts des
consommateurs
金融风险防范 反商业贿赂及反贪污 投资回报 员工
Prévention des risques financiers Lutte contre la corruption commerciale Rentabilité d' investissement Employés
et la fraude
反洗钱 慈善公益
Lutte contre le blanchiment de capitaux Activités caritatives
Chapitre II Special topic
P50 主动作为 服务新质生产力 P158 乙巳不惑 半步领先
Actions proactives – Assistance au développement d’une Célébration du 40ème anniversaire de la naissance et
nouvelle productivité de qualité maintien du rythme en avance sur l’évolution de la situation
响应国家政策 服务实体经济 平等对待小微企业 践行普惠金融 栉风沐雨砥砺前行 凝聚智慧继往开来
Réponse aux politiques nationales, Traitement égal des petites et Traçage de la route avec forgement Écriture notre prochain chapitre sur
service de l' économie réelle micro-entreprises et prat