中国人保:H股公告(截至二零二五年六月三十日止六個月之未經審核中期業績公告)

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。
（於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司）
（股份代號： ）
截至二零二五年六月三十日止六個月
之未經審核中期業績公告
中國人民保險集團股份有限公司（「本公司」或「公司」）董事會（「董事會」）宣佈本公司及子公司（「本集團」或「集團」）截至二零二五年六月三十日止六個月未經審計合併中期業績及上年同期比較數據如下，請一併閱覽下文管理層討論與分析：
中期簡要合併財務資料及主要附註
註： 如無特別說明，本公告中幣種均為人民幣。
中期簡要合併利潤表
截至 年 月 日止六個月期間
（除另有註明外，金額單位均為人民幣百萬元）
截至 年 截至 年
月 日 月 日
附註 止六個月期間 止六個月期間
（未經審計） （未經審計）
保險服務收入
不以公允價值計量且其變動計入損益的
金融資產的利息收入
淨投資收益
應佔聯營及合營企業損益
匯兌損益
其他收入
營業總收入
保險服務費用
分出再保險合同費用淨額
保險合同財務費用
分出再保險合同財務收益
財務費用
信用減值轉回淨額
其他業務及管理費
營運總費用
聯營企業股權稀釋
稅前利潤
所得稅費用
淨利潤
下列歸屬於：
－母公司股東
－非控制性權益
歸屬於母公司股東的每股收益：
－基本每股收益（人民幣元）
－稀釋每股收益（人民幣元）
中期簡要合併綜合收益表
截至 年 月 日止六個月期間
（除另有註明外，金額單位均為人民幣百萬元）
截至 年 截至 年
月 日 月 日
附註 止六個月期間 止六個月期間
（未經審計） （未經審計）
淨利潤
其他綜合收益
在後續期間可重分類至損益的項目：
保險合同財務費用
分出再保險合同財務收益
以公允價值計量且其變動計入其他綜合收益的
債務工具公允價值變動
以公允價值計量且其變動計入其他綜合收益的
債務工具信用風險減值準備
所得稅影響
應佔聯營及合營企業其他綜合收益
外幣報表折算差額
在後續期間可重分類至損益的其他綜合收益淨額

截至 年 截至 年
月 日 月 日
附註 止六個月期間 止六個月期間
（未經審計） （未經審計）
在後續期間不可重分類至損益的項目：
房屋及設備和使用權資產轉入投資物業
重估利得
以公允價值計量且其變動計入其他綜合
收益的權益工具公允價值變動
保險合同財務費用
所得稅影響
退休金福利責任精算損益
應佔聯營及合營企業其他綜合收益
在後續期間不可重分類至損益的其他綜合
收益淨額
其他綜合收益稅後淨額
綜合收益總額
歸屬於：
－母公司股東
－非控制性權益
中期簡要合併財務狀況表
於 年 月 日
（除另有註明外，金額單位均為人民幣百萬元）
年 年
附註 月 日 月 日
（未經審計） （經審計）
資產
現金及現金等價物
以攤餘成本計量的金融資產
以公允價值計量且其變動計入其他綜合
收益的金融資產
以公允價值計量且其變動計入當期損益
的金融資產
保險合同資產
分出再保險合同資產
定期存款
存出資本保證金
於聯營及合營企業的投資
投資物業
房屋及設備
使用權資產
無形資產
遞延所得稅資產
其他資產
資產總計

年 年
附註 月 日 月 日
（未經審計） （經審計）
負債
交易性金融負債
賣出回購金融資產款
應付所得稅
應付債券
租賃負債
保險合同負債
分出再保險合同負債
投資合同負債
退休金福利責任
遞延所得稅負債
其他負債
負債總計
權益
已發行股本
儲備
歸屬於母公司股東權益
非控制性權益
權益總計
權益及負債總計
中期簡要合併權益變動表
截至 年 月 日止六個月期間
（除另有註明外，金額單位均為人民幣百萬元）
年 月 日至 月 日止期間（未經審計）
歸屬於母公司股東權益
以公允價值
計量且其
變動計入
其他綜合 應佔聯營
收益的金融 及合營 退休金
已發行 股本 資產的投資 保險 一般 大災利潤 資產 企業其他 外幣報表 盈餘 其他 福利責任 留存 非控制性 權益
股本 溢價 重估儲備 財務儲備 風險準備 準備金 公積 精算損失 收益 權益 合計
（附註 ） 綜合收益 折算差額 小計
儲備
重估儲備
於 年 月 日
淨利潤
其他綜合收益
綜合收益合計
其他綜合收益結轉
留存收益
提取一般風險準備
向股東分配的股息
（附註 ）
向少數股東分配的股息
其他
於 年 月 日
盈餘公積包含法定盈餘公積和任意盈餘公積。
這些儲備賬戶構成了 年 月 日中期簡要合併財務狀況表中的合併儲備，金額為人民
幣 百萬元。

年 月 日至 月 日止期間（未經審計）
歸屬於母公司股東權益
以公允價值
計量且其
變動計入
其他綜合 應佔聯營
收益的金融 及合營 退休金
已發行 股本 資產的投資 保險 一般 大災利潤 資產 企業其他 外幣報表 盈餘 其他 福利責任 留存 非控制性 權益
股本 溢價 重估儲備 財務儲備 準備金 公積 精算損失 收益 權益 合計
（附註 ） 風險準備 綜合收益 折算差額 小計
儲備
重估儲備
於 年 月 日
淨利潤
其他綜合收益
綜合收益合計
其他綜合收益結轉
留存收益
提取一般風險準備
向股東分配的股息
（附註 ）
向少數股東分配的股息
其他
於 年 月 日
盈餘公積包含法定盈餘公積和任意盈餘公積。
這些儲備賬戶構成了 年 月 日中期簡要合併財務狀況表中的合併儲備，金額為人民
幣 百萬元。
中期簡要合併現金流量表
截至 年 月 日止六個月期間
（除另有註明外